Holaa!! Hoy tengo tiempo de escribir un poco más porque hoy han cancelado el cole. ¡Snow day! Como bien dice el nombre, hoy no he ido al colegio porque hay mucha nieve y el autobús no puede circular.
Lo bueno de este día es que no hay cole, lo malo es que no se puede salir a la calle así que hoy estoy todo el día en casa.
Ya que tengo tiempo de escribir hoy, aprovecho para contaros que los exámenes de final de semestre son en dos semanas. Para estos exámenes hay que estudiar todo lo que hemos visto en clase desde Septiembre así que no me viene mal un día sin colegio jajajaj.
Pondré fotos de la nieve en la siguiente entrada porque hoy no puedo salir a hacer una foto :(
//
Hello!! Today I have time to write because school is cancelled. Snow day!!
As the name says, today school is cancelled because of the snow and the buses can't drive.
The good thing about today is that I don't have to go to school, the bad thing is that I can't go outside, so today I'm stuck at home.
Now that I found time to write, I can say that the exams for the end of the semester are coming, they are in two weeks. For this exams I have to study everything that has been taught since September so is not so bad to have a day off haha
I will post pictures of the snow in the next entry because today I can't go outside :(
miércoles, 13 de enero de 2016
domingo, 3 de enero de 2016
1 de Enero // 1st January
Holaaa!! Feliz año nuevo a tod@s! Espero que hayáis pasado unas navidades estupendas, yo hoy escribo sobre todo lo que he hecho estas Navidades aquí en Canadá.
Como ya conté en la entrada anterior, este año he decorado un árbol de verdad, no uno de plástico, y también he decorado el jardín con luces de colores.
Aquí la nochebuena y la nochevieja no se celebran, sólo se hace una comida de navidad (el 25 de Diciembre). Lo único que se celebra aquí el 24 es que viene Santa Claus, pero los regalos se abren el día de Navidad por la mañana.
La noche vieja se celebra con los amigos y normalmente hay fuegos artificiales y una cuenta atrás (aquí no se toman las 12 uvas como en España).
Estas Navidades también he ido a jugar con la nieve y los trineos y fui con algunos amigos a deslizarnos por la nieve y fue muy divertido. Si vas a venir a estudiar a Canadá te recomiendo que traigas tu ropa de esquí, por que hay mucha nieve y para este tipo de actividades es necesaria.
También hice Skype con toda mi familia el día de Navidad y me hizo mucha ilusión.
Y para empezar el 2016... ¡Polar Dip! Polar Dip consiste básicamente en meterse en el mar el 1 de Enero. Es una manera especial de celebrar el año nuevo, eso sí, siempre hay que abrigarse mucho que hace mucho frío y no creo que nadie se quiera poner malo jajaj.
Este año mis Navidades han sido diferentes pero eso no significa que no hayan sido buenas. ¡Ha sido genial!
Hoy pongo fotos de todo lo que he hecho :)
//
Hello!! And Happy New Year to everybody! I hope you all had a perfect Christmas, I'm going to write today about my Canadian Christmas.
As I said in the previous entry, this year I decorated a real tree instead of a plastic one, and I also decorated the outside of the house with color lights.
Here, Christmas Eve and the last night of the year is not so important, the only day that is important is the Christmas Day (25th of December). The only thing that occurs on Christmas Eve is that Santa comes to the houses and leaves the presents, but the people open the presents on Christmas Day in the morning.
For the last night of the year, usually the kids meet their Friends and they go to a big fiddle where there are fireworks and a countdown (people in Canada don't take the 12 grapes like in Spain).
Also, this Christmas I have been playing with the snow and the sleds, I went with some Friends to a hill and we were sliding there, it was very fun. If you are travelling to Canada, I recommend you to bring your ski clothes because there's a lot of snow and it is necessary for this kind of activities in the outside.
Another thing that I did was Skype with my whole family, and that was very good.
And for starting 2016... Polar Dip! The Polar Dip consists basically in running inside the ocean and then run out in the 1st of January. It is a different way of celebrating the first day of the year, but when you are doing this the most important thing is that you have warm clothes for after because we don't want anybody to get sick haha.
This year my Christmas have been different, but that doesn't mean they weren't good. It was fantastic!
I'm posting pictures of all the things that I've done :)
Como ya conté en la entrada anterior, este año he decorado un árbol de verdad, no uno de plástico, y también he decorado el jardín con luces de colores.
Aquí la nochebuena y la nochevieja no se celebran, sólo se hace una comida de navidad (el 25 de Diciembre). Lo único que se celebra aquí el 24 es que viene Santa Claus, pero los regalos se abren el día de Navidad por la mañana.
La noche vieja se celebra con los amigos y normalmente hay fuegos artificiales y una cuenta atrás (aquí no se toman las 12 uvas como en España).
Estas Navidades también he ido a jugar con la nieve y los trineos y fui con algunos amigos a deslizarnos por la nieve y fue muy divertido. Si vas a venir a estudiar a Canadá te recomiendo que traigas tu ropa de esquí, por que hay mucha nieve y para este tipo de actividades es necesaria.
También hice Skype con toda mi familia el día de Navidad y me hizo mucha ilusión.
Y para empezar el 2016... ¡Polar Dip! Polar Dip consiste básicamente en meterse en el mar el 1 de Enero. Es una manera especial de celebrar el año nuevo, eso sí, siempre hay que abrigarse mucho que hace mucho frío y no creo que nadie se quiera poner malo jajaj.
Este año mis Navidades han sido diferentes pero eso no significa que no hayan sido buenas. ¡Ha sido genial!
Hoy pongo fotos de todo lo que he hecho :)
//
Hello!! And Happy New Year to everybody! I hope you all had a perfect Christmas, I'm going to write today about my Canadian Christmas.
As I said in the previous entry, this year I decorated a real tree instead of a plastic one, and I also decorated the outside of the house with color lights.
Here, Christmas Eve and the last night of the year is not so important, the only day that is important is the Christmas Day (25th of December). The only thing that occurs on Christmas Eve is that Santa comes to the houses and leaves the presents, but the people open the presents on Christmas Day in the morning.
For the last night of the year, usually the kids meet their Friends and they go to a big fiddle where there are fireworks and a countdown (people in Canada don't take the 12 grapes like in Spain).
Also, this Christmas I have been playing with the snow and the sleds, I went with some Friends to a hill and we were sliding there, it was very fun. If you are travelling to Canada, I recommend you to bring your ski clothes because there's a lot of snow and it is necessary for this kind of activities in the outside.
Another thing that I did was Skype with my whole family, and that was very good.
And for starting 2016... Polar Dip! The Polar Dip consists basically in running inside the ocean and then run out in the 1st of January. It is a different way of celebrating the first day of the year, but when you are doing this the most important thing is that you have warm clothes for after because we don't want anybody to get sick haha.
This year my Christmas have been different, but that doesn't mean they weren't good. It was fantastic!
I'm posting pictures of all the things that I've done :)
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)